Shadi Mubarak: Wedding Wishes in Urdu and English

💍 by DIJEN TECH

Weddings in Pakistan are a whole season — mehndi, baraat and walima, family arriving from everywhere and phones full of photos. In the middle of it all, a heartfelt Shadi Mubarak message to the bride, the groom or their parents means a lot, especially from someone who could not be there in person.

Here are twenty wedding wishes, ten in English and ten in Urdu, including the traditional dua for a new marriage. Send one to the couple, or make a free animated wedding card with rings and marigold garlands.

Shadi Mubarak messages in English

  1. Congratulations on your wedding! May your life together be full of love and laughter.

    💌 make a card with this
  2. May Allah bless your marriage with happiness, peace and understanding.

    💌 make a card with this
  3. Two hearts, one beautiful journey. Wishing you a lifetime of togetherness.

    💌 make a card with this
  4. May your new life be as beautiful as your wedding day, and every day even better.

    💌 make a card with this
  5. Barak Allahu lakuma wa baraka alaikuma wa jama'a bainakuma fi khair.

    💌 make a card with this
  6. Wishing the bride and groom endless love, lots of joy and a home full of blessings.

    💌 make a card with this
  7. May you always find in each other a best friend, a partner and a home.

    💌 make a card with this
  8. Here's to love, laughter and happily ever after. Congratulations to you both!

    💌 make a card with this
  9. May Allah keep you both happy and together, in this world and the next.

    💌 make a card with this
  10. So happy for you two! May your marriage be as strong as your love and as sweet as the mithai.

    💌 make a card with this

Shadi Mubarak messages in Urdu

  1. اللہ آپ دونوں کی جوڑی ہمیشہ سلامت رکھے۔

    💌 make a card with this
  2. دعا ہے کہ آپ کی نئی زندگی محبت، خوشیوں اور سکون سے بھری ہو۔

    💌 make a card with this
  3. بارک اللہ لکما و بارک علیکما و جمع بینکما فی خیر۔

    💌 make a card with this
  4. دو دل، ایک خوبصورت سفر۔ آپ کا ساتھ ہمیشہ قائم رہے۔

    💌 make a card with this
  5. اللہ آپ کے گھر کو خوشیوں اور برکتوں کا گہوارہ بنائے۔

    💌 make a card with this
  6. دولہا اور دلہن کو ڈھیروں دعائیں اور دلی مبارکباد۔

    💌 make a card with this
  7. آپ کی آنے والی زندگی آپ کی شادی کے دن سے بھی زیادہ خوبصورت ہو۔

    💌 make a card with this
  8. اللہ آپ دونوں کے دلوں میں ایک دوسرے کے لیے محبت اور عزت ہمیشہ قائم رکھے۔

    💌 make a card with this
  9. نئی زندگی کی نئی شروعات مبارک ہو۔ سدا خوش رہیں، سدا ساتھ رہیں۔

    💌 make a card with this
  10. آپ دونوں کے لیے بہت خوشی ہوئی۔ آپ کا رشتہ مٹھائی سے بھی زیادہ میٹھا ہو!

    💌 make a card with this

Tips

  • The sunnah dua for newlyweds is "Barak Allahu lakuma wa baraka alaikuma wa jama'a bainakuma fi khair" — may Allah bless you both and bring you together in goodness.
  • Write to both of them by name, not only to the one you know.
  • Congratulating the parents? آپ کو بیٹی کی شادی مبارک ہو / بیٹے کی شادی مبارک ہو is the usual way.
  • Keep jokes about married life gentle — the couple will read every message.
  • Send it on the day of the nikah or walima, or the morning after if they are busy.

read next